Discover the muddled history of the Florentine cookie, that isn't from Florence.